Cwrdd â Bwci-Bo! / Meet Bwci-Bo!
Tarddiad Celtaidd, (púca) bwci, ‘bwgan’, ‘bwbach’.
Bwci Bo (book-ee-boh). Celtic origin, bwci - ‘hobgoblin’, ‘bogey’, ‘scary monster’.
Croeso i fyd
y Bwci Bos
Y Bwci Bos yw’r prif gymeriadau mewn cyfres o lyfrau stori a llun a fideos gan y darlunydd, Steven Goldstone, a’r awdur, Joanna Davies. Maen nhw’n griw o fwystilod bach direidus a llliwgar sy’n farus dros ben ac yn hoffi dweud jôcs. Mae eu straeon, sy’n odli, yn Gymraeg a Saesneg.
Welcome to
the world of
the Bwci Bos
The Bwci Bos are the central characters in a series of picturebooks and videos by illustrator, Steven Goldstone, and writer, Joanna Davies. They are a gang of mischievious, colourful monsters with greedy appetites and a love for jokes. Their stories are told in rhyme in both Welsh and English.
Llyfrau Bwci Bo
•
Bwci Bo Books
•
Llyfrau Bwci Bo • Bwci Bo Books •
“Cyfres o lyfrau hudolus, llawn hwyl y bydd plant bach wrth eu boddau â nhw.”
“A charming, fun series that toddlers will love engaging with.”
— Booktrust
Ble Wyt Ti, Bwci Bo? / Where are you Bwci Bo?
Dewch ar antur newydd gyda’r Bwci Bos wrth iddyn nhw archwilio’r byd … a thu hwnt! Mae’r bwystfilod bach direidus yn teithio o ddyfnderoedd y Cefnfor i ddirgelion y Gofod, er mwyn gweld . . . Pa le, yn wir, sy’n WELL?
Join the Bwci Bos on a new adventure as they explore the world… and beyond! The mischievous little monsters travel from Oceans deep to Outer Space as they decide … Where’s the BEST place to go?
Sut Wyt Ti, Bwci Bo? / How are you Bwci Bo?
Y tro hwn, mae’r Bwci Bo, yn ymdopi â gwahanol emosiynau bywyd bob dydd yn eu ffordd unigryw eu hunain. Dyma ganllaw lliwgar i blant bach, i’w helpu i ddeall a rheoli’u teimladau yng nghwmni’r Bwci Bo.
This time, the Bwci Bos deal with the various emotions in life in their own unique way. This is a colourful guide for young children, helping them understand and manage their feelings with the Bwci Bos.
Sawl Bwci Bo? / How many Bwci Bos?
Ewch ati i gyfri i ddeg ac yna yn ôl gyda’r bwystfilod Bwci Bo drygionus, mewn antur rhifo newydd. Gan gyfuno dysgu gyda hwyl a sbri, ewch ar grwydr ym myd amryliw’r Bwci Bo. Gallwch hefyd wrando ar y llyfr yn Gymraeg ar Soundcloud y Booktrust.
Count from one to ten and back again with the mischievous Bwci Bo monsters, in a counting rhyme adventure. Combining learning with fun, dive into the technicolour world of the Bwci Bos. You can listen to the book being read in Welsh on the Booktrust Soundcloud.
Bwci Bo Videos
•
Fideos Bwci Bo
•
Bwci Bo Videos • Fideos Bwci Bo •
Gwnewch y Bwgi Bwci! / Do the Bwci Boogie!
Roedd y Bwci Bos wrth eu boddau i gael eu dewis i fod yn rhan o gynllun Amser Rhigwm Mawr Cymru y Booktrust ar gyfer 2023. Gallwch lwytho i lawr eich cit odli Bwci Bo eich hun a thaflenni gweithgareddau am ddim ar wefan y Booktrust. Gwyliwch ein fideo llawn sbri a dysgu fel i wneud y Bwgi Bwci!
The Bwci Bos were delighted to be selected as part of Booktrust Cymru’s Big Welsh Rhymetime for 2023. You can download your own free Bwci Bo rhyming kit and activity sheets on the Booktrust website. Watch our fun video and learn how to do the Bwci Boogie!